Prevod od "to chcete" do Srpski


Kako koristiti "to chcete" u rečenicama:

Jestli to chcete změnit, stačí jak mne ve výboru podpoříte, pane předsedo.
Da bi se to promenilo, potrebno je da ovo proðe u komitetu.
To chce ona, nebo to chcete vy?
Ona to želi, ili to vi želite?
To chcete říct, že ten, kdo je poslal zpátky, měl tohle v plánu?
Ko god ih je vratio nazad, hoæeš da kažeš da je hteo da se te promene dese?
Jste si jistý, že to chcete udělat?
Jesi li siguran da želiš to?
Se vší úctou k obhajobě, prohlásím řízení za zmateční bez ohledu na to, co si Shaughnessy nebo Vail myslí jestli to chcete.
Iz nepristranosti prema optužbi proglasiæu suðenje nevažeæim, bez obzira šta æe Shaughnessy i Vail misliti, ako bi vi tako hteli.
Opravdu to chcete vědět, nebo nás raději zastřelíte?
Zaista želite da znate, ili nas radije hoæete upucati?
Proč to chcete hodit za hlavu a honit mladistvé?
Zar æeš sve to odbaciti da bi jurila za maloljetnicima?
Jestliže to chcete změnit, musíte zavolat vašemu kongresmanovi.
Ако ту хоћете да промените нешто зовите вашег конгресмена.
Jste si jistá, že to chcete udělat?
Da li ste sigurni da želite da uèinite to?
Mám nějaké vlasce, jestli to chcete zašít.
Imam nešto konca, ako želite da vam to zašijem.
Jestli to chcete potvrdit, zavolejte otci, ale prosím, buďte diskrétní.
Ako vam treba potvrda, zovite tatu, ali, molim vas, budite diskretni.,
Jestli to chcete urychlit, nebudu vám bránit.
Želite li to ubrzati, neæu vas odgovarati.
Jste si jistí, že to chcete udělat?
Sigurni ste da želite to da uradite?
Pokud to chcete zjistit, tak u bronzové sochy mamuta v jihozápadním rohu Ebertova parku.
Ако желите сазнати, на југозападном куту Еберт парка постоји брончана скулптура мамута.
Jste si jistí, že to chcete vědět?
Sigurni ste da želite da znate?
Jestli to chcete přežít, tak mě musíte přivázat ke stromu.
Ako želite uspeti u ovome, morate da me zavežete za drvo.
Vy dva blbouni to chcete vrátit mámě, ne?
Vas dvojica idiota hoæete da vratite mamu, zar ne?
Jestli to chcete napadnout, bude to složitý.
Ako želite da ovo postignete, biæe komplikovano.
A jak to chcete všechno udělat?
Kako æe on sve to izvesti?
Všichni pořád jenom kecáte, tak ukažte, jak moc to chcete.
Buduæi da samo meljete, da vas vidim koliko ste stvarno za akciju.
Jen chyba v počítači, opravdu to chcete hlásit?
Kompjuterska greška, majore. Sve će to ući u izveštaj.
Bože, to chcete, abych tady nechala celou láhev?
Gospode, hoæeš da ti ostavim celu flašu?
Jste si jistý, že to chcete?
Siguran si da želiš to uèiniti?
Vážně to chcete mít na svědomí?
Želite li to imati na savjesti?
Dá se to zvládnout, jen ne jak to chcete.
Izvodljivo je, ali ne onako kako ti želiš.
Jste si jist, že to chcete podstoupit?
Jesi li siguran da želiš da pokreneš ovo?
To chcete válčit jen kvůli hrstce drahokamů?
Hoæete li poæi u rat zbog šaèice dragulja?
Ale může, pokud to chcete přežít.
Može ako želi da saèuvate glave na ramenima.
Máme menší vodítko k případu, pokud to chcete slyšet, madam.
Imamo tanak trag o slučaju, ako želite to čuti, gospođo.
Pokud na to chcete jít takhle, myslím, že vím o tom pravém místě, kde je zasáhnout.
Ako tako želite, mislim da znam pravo mjesto.
Přece to chcete mezi námi napravit.
Sigurno želiš da ispraviš stvari sa mnom.
A v zájmu vašich tamních přátel to chcete vědět i vy.
I zbog dobrobiti vaših prijatelja kod kuæe, i vi to morate znati.
A vy to chcete odvolat kvůli dešti?
A ti hoćeš ovo da otkažeš zbog kiše?
Podívejte se na to. Chcete to vidět znovu?
Pogledajte. Da li biste ponovo da vidite?
Ale opravdu to chcete nechat na náhodě?
Da li zaista želite da prepustite to slučaju?
Znáte to, chcete říct něco jako: „Hej, kámo, museli jsme vstát uprostřed noci a jet snad sto mil v naprosté tmě.“
Znate na šta mislim? Želite da mu kažete: "Čoveče, morali smo da ustanemo u sred noći i da se vozimo stotinama kilometara kroz mrkli mrak."
Stopněte si video, pokud to chcete vyřešit sami!
Zaustavite sada video ako hoćete da sami shvatite!
Ale přiznejte to, tak trochu to chcete vědět.
Ипак, признајте, некако бисте желели да знате.
Pokud to chcete posunout ještě o úroveň výše, zapamatujte si, hlavní viníci ve smyslu životního prostředí a zdraví jsou červené a zpracovávané maso.
Ako hoćete da pređete na sledeći nivo, zapamtite, glavni krivci, u smislu štete po životnu sredinu i zdravlje, jesu crvena i prerađena mesa.
0.58502197265625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?